Saturday, February 25, 2012

To Use or Not to Use Ain't

Historically, “ain’t” appears to have evolved in the late 1700s from an earlier form, “an’t,” which was first recorded in the late 1600s but was probably common in speech early in that century.

First, it was a contraction of “am not” (colloquial) and “are not” (legitimate). Soon, it was also being used in place of “isn’t” (illiterate).

“An’t” (and later “ain’t”) was used by the upper classes as well as the lower, educated and otherwise for many years. But “ain’t” was different from other contractions. It just wasn’t as clear in its derivation as a word like “don’t” (do not), or “can’t” (cannot), or “won’t” (will not).

And to complicate the picture even further, uses of “ain’t” started multiplying, so that it was used as a contraction of “has not” (as in “he ain’t been here”) and “have not” (as in “we ain’t seen him”). Chaos!

For all these reasons, since the 19th century “ain’t” hasn’t been considered a legitimate contraction and is still described in dictionaries as “nonstandard.” But it does live on, and probably always will. When educated people use it now, though, they probably intend a kind of reverse snobbery or are trying for a humorous effect.

No comments:

Post a Comment